{"id":21530,"date":"2026-08-26T15:12:47","date_gmt":"2026-08-26T15:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/viviruruguay.com\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/"},"modified":"2026-08-31T18:53:28","modified_gmt":"2026-08-31T18:53:28","slug":"registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/","title":{"rendered":"Registro de entradas estrangeiras no Uruguai"},"content":{"rendered":"<p><strong>Registrar uma certid\u00e3o estrangeira no Uruguai \u00e9 o passo invis\u00edvel que trava quase todos os outros tr\u00e2mites.<\/strong> Sem a certid\u00e3o registrada n\u00e3o h\u00e1 documento de identidade definitivo, n\u00e3o h\u00e1 cidadania e n\u00e3o h\u00e1 processo de resid\u00eancia completo. Aqui est\u00e1 o que pode ser registrado, como os documentos precisam chegar do exterior e onde se faz.<\/p>\n<p><em>Dados conferidos no tr\u00e2mite oficial do gub.uy. Os requisitos s\u00e3o definidos pela Dire\u00e7\u00e3o Nacional do Registro Civil: confirme no <a href=\"https:\/\/www.gub.uy\/tramites\/inscripcion-partidas-extranjeras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">tr\u00e2mite oficial<\/a> antes de ir.<\/em><\/p>\n<h2>O que pode ser registrado<\/h2>\n<p>O tr\u00e2mite cobre fatos e atos civis ocorridos no exterior:<\/p>\n<ul>\n<li>Certid\u00f5es de <strong>nascimento<\/strong>.<\/li>\n<li>Certid\u00f5es de <strong>casamento<\/strong>.<\/li>\n<li>Certid\u00f5es de <strong>\u00f3bito<\/strong>.<\/li>\n<li>Registros de <strong>reconhecimento<\/strong> de paternidade.<\/li>\n<li>Senten\u00e7as de <strong>ado\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/li>\n<li>Senten\u00e7as de <strong>div\u00f3rcio<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Todos os documentos precisam ser <strong>originais e do pa\u00eds onde o fato ocorreu<\/strong>. Apresenta-se original e fotoc\u00f3pia.<\/p>\n<h2>Como o documento precisa chegar do exterior<\/h2>\n<p>\u00c9 aqui que est\u00e3o 90% dos problemas. A regra base: <strong>os documentos devem vir legalizados ou apostilados do pa\u00eds de origem<\/strong>. N\u00e3o d\u00e1 para apostilar no Uruguai um documento emitido fora.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Se o pa\u00eds integra a Conven\u00e7\u00e3o de Haia:<\/strong> basta a apostila, obtida l\u00e1. \u00c9 o caso do Brasil.<\/li>\n<li><strong>Se n\u00e3o integra:<\/strong> \u00e9 preciso legalizar o documento junto ao Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores daquele pa\u00eds e \u00e0 Embaixada ou Consulado uruguaio no local.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mais detalhes sobre essa distin\u00e7\u00e3o no guia de <a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/apostila-e-legalizacao-de-documentos-no-uruguai\/\">apostila e legaliza\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<h3>As tr\u00eas regras de tradu\u00e7\u00e3o que quase ningu\u00e9m conhece<\/h3>\n<p>Se o documento n\u00e3o est\u00e1 em espanhol h\u00e1 tr\u00eas situa\u00e7\u00f5es diferentes, e vale identificar a sua antes de gastar com uma tradu\u00e7\u00e3o que n\u00e3o vai servir:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Documento em outro idioma:<\/strong> precisa ser traduzido por um <strong>tradutor p\u00fablico uruguaio<\/strong> ou pelo Consulado do Uruguai no pa\u00eds de origem.<\/li>\n<li><strong>Documento com caracteres n\u00e3o latinos<\/strong> (\u00e1rabe, cir\u00edlico, chin\u00eas, hebraico\u2026): a tradu\u00e7\u00e3o tem que ser feita obrigatoriamente por um <strong>tradutor p\u00fablico uruguaio<\/strong>. N\u00e3o h\u00e1 alternativa consular.<\/li>\n<li><strong>Documento que j\u00e1 vem traduzido do pa\u00eds de origem:<\/strong> n\u00e3o \u00e9 descartado, mas \u00e9 preciso somar um <strong>certificado de concord\u00e2ncia<\/strong> emitido por tradutor p\u00fablico uruguaio.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Esse terceiro caso \u00e9 o que mais faz perder dinheiro: muita gente traduz no Brasil achando que economiza e depois tem que pagar o certificado aqui de qualquer forma. Mais sobre isso em <a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/traducao-de-documentos-no-uruguai\/\">tradu\u00e7\u00e3o de documentos no Uruguai<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-1 maxbutton maxbutton-contacto\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/wa.link\/7nkfn8\"><span class='mb-text'>Cont\u00e1ctanos para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/span><\/a><\/p>\n<h2>Onde \u00e9 feito<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Dire\u00e7\u00e3o Nacional do Registro Civil<\/strong> \u2014 Uruguay 933, Montevid\u00e9u.<\/li>\n<li><strong>Hor\u00e1rio:<\/strong> segunda a sexta, das 9:00 \u00e0s 17:00.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Aten\u00e7\u00e3o ao prazo de pagamento<\/h3>\n<p>Se voc\u00ea optar por pagar nas redes de cobran\u00e7a, o ticket com o c\u00f3digo <strong>\u00e9 emitido uma \u00fanica vez<\/strong> \u2014 tire uma foto ou print na hora. E voc\u00ea tem <strong>48 horas para pagar<\/strong>: passado esse prazo a agenda \u00e9 liberada e \u00e9 preciso reiniciar toda a solicita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>Se a certid\u00e3o \u00e9 de um menor<\/h2>\n<p>Al\u00e9m da certid\u00e3o original apostilada, \u00e9 preciso apresentar:<\/p>\n<ul>\n<li>Fotoc\u00f3pia do documento de identidade do menor.<\/li>\n<li>Autoriza\u00e7\u00e3o do pai, m\u00e3e ou respons\u00e1vel.<\/li>\n<li>Fotoc\u00f3pia do documento de identidade de quem assina essa autoriza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Por que conv\u00e9m fazer isso primeiro<\/h2>\n<p>O registro de certid\u00f5es parece um tr\u00e2mite menor e na verdade \u00e9 o gargalo de toda a cadeia:<\/p>\n<ul>\n<li>A <a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/carteira-de-identidade-uruguaia-para-estrangeiros\/\">carteira de identidade<\/a> definitiva exige a certid\u00e3o registrada na Se\u00e7\u00e3o Estrangeiros. Sem ela voc\u00ea recebe apenas um documento provis\u00f3rio.<\/li>\n<li>O processo de <a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/como-obter-residencia-legal-no-uruguai\/\">resid\u00eancia legal<\/a> a exige para comprovar v\u00ednculos, e no caso de menores \u00e9 requisito eliminat\u00f3rio.<\/li>\n<li>A <a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/cidadania-uruguaia-para-estrangeiros\/\">cidadania uruguaia<\/a> aceita a certid\u00e3o registrada no \u201cLibro de Extranjeros\u201d como prova de nacionalidade.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>Posso apostilar no Uruguai uma certid\u00e3o emitida no exterior?<\/h3>\n<p>N\u00e3o. A apostila ou legaliza\u00e7\u00e3o \u00e9 feita no pa\u00eds que emitiu o documento, antes de traz\u00ea-lo.<\/p>\n<h3>Traduzi a certid\u00e3o no Brasil, serve?<\/h3>\n<p>Sim, mas \u00e9 preciso acrescentar um certificado de concord\u00e2ncia feito por tradutor p\u00fablico uruguaio.<\/p>\n<h3>E se o meu documento estiver em \u00e1rabe, chin\u00eas ou russo?<\/h3>\n<p>Por ter caracteres n\u00e3o latinos, a tradu\u00e7\u00e3o precisa ser feita obrigatoriamente por tradutor p\u00fablico uruguaio.<\/p>\n<h3>O que acontece se eu n\u00e3o pagar em 48 horas?<\/h3>\n<p>A agenda \u00e9 liberada e \u00e9 preciso reiniciar a solicita\u00e7\u00e3o completa.<\/p>\n<h3>Serve uma fotoc\u00f3pia da certid\u00e3o?<\/h3>\n<p>N\u00e3o. O documento precisa ser original e do pa\u00eds onde o fato ocorreu; apresenta-se original e fotoc\u00f3pia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-1 maxbutton maxbutton-contacto\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/wa.link\/7nkfn8\"><span class='mb-text'>Cont\u00e1ctanos para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/span><\/a><\/p>\n<h2>Tr\u00e2mites relacionados<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/apostila-e-legalizacao-de-documentos-no-uruguai\/\">Apostila e legaliza\u00e7\u00e3o de documentos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/traducao-de-documentos-no-uruguai\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de documentos no Uruguai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/carteira-de-identidade-uruguaia-para-estrangeiros\/\">Carteira de identidade para estrangeiros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/como-obter-residencia-legal-no-uruguai\/\">Como obter a resid\u00eancia legal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/cidadania-uruguaia-para-estrangeiros\/\">Cidadania uruguaia para estrangeiros<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Registrar uma certid\u00e3o estrangeira no Uruguai \u00e9 o passo invis\u00edvel que trava quase todos os outros tr\u00e2mites. Sem a certid\u00e3o registrada n\u00e3o h\u00e1 documento de identidade definitivo, n\u00e3o h\u00e1 cidadania e n\u00e3o h\u00e1 processo de resid\u00eancia completo. Aqui est\u00e1 o que pode ser registrado, como os documentos precisam chegar do exterior e onde se faz. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":21338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[287],"tags":[289],"class_list":["post-21530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gerenciamento-de-formalidades-no-uruguai","tag-gerenciamento-de-formalidades-no-uruguai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Registro de certidoes estrangeiras no Uruguai<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sem a certidao registrada nao ha documento definitivo nem cidadania. O que pode ser registrado, como apostilar e as tres regras de traducao.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registro de certidoes estrangeiras no Uruguai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sem a certidao registrada nao ha documento definitivo nem cidadania. O que pode ser registrado, como apostilar e as tres regras de traducao.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vivir en Uruguay\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-26T15:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T18:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/viviruruguay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vivir en Uruguay\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vivir en Uruguay\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vivir en Uruguay\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82784dd33f2e74ffabe3024df9a70449\"},\"headline\":\"Registro de entradas estrangeiras no Uruguai\",\"datePublished\":\"2026-08-26T15:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T18:53:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/\"},\"wordCount\":782,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png\",\"keywords\":[\"Gerenciamento de formalidades no Uruguai\"],\"articleSection\":[\"Gerenciamento de formalidades no Uruguai\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/\",\"name\":\"Registro de certidoes estrangeiras no Uruguai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png\",\"datePublished\":\"2026-08-26T15:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T18:53:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82784dd33f2e74ffabe3024df9a70449\"},\"description\":\"Sem a certidao registrada nao ha documento definitivo nem cidadania. O que pode ser registrado, como apostilar e as tres regras de traducao.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registro de entradas estrangeiras no Uruguai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/\",\"name\":\"Vivir en Uruguay\",\"description\":\"Asesor\u00eda Profesional para Tr\u00e1mites Migratorios y Residencia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viviruruguay.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82784dd33f2e74ffabe3024df9a70449\",\"name\":\"Vivir en Uruguay\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aabaa1d81ba8bc53b3528985ffd731ff0d97d45e984ee3c0f03251c64a15a1ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aabaa1d81ba8bc53b3528985ffd731ff0d97d45e984ee3c0f03251c64a15a1ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aabaa1d81ba8bc53b3528985ffd731ff0d97d45e984ee3c0f03251c64a15a1ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vivir en Uruguay\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registro de certidoes estrangeiras no Uruguai","description":"Sem a certidao registrada nao ha documento definitivo nem cidadania. O que pode ser registrado, como apostilar e as tres regras de traducao.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Registro de certidoes estrangeiras no Uruguai","og_description":"Sem a certidao registrada nao ha documento definitivo nem cidadania. O que pode ser registrado, como apostilar e as tres regras de traducao.","og_url":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/","og_site_name":"Vivir en Uruguay","article_published_time":"2026-08-26T15:12:47+00:00","article_modified_time":"2026-08-31T18:53:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/viviruruguay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png","type":"image\/png"}],"author":"Vivir en Uruguay","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Vivir en Uruguay","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/"},"author":{"name":"Vivir en Uruguay","@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/#\/schema\/person\/82784dd33f2e74ffabe3024df9a70449"},"headline":"Registro de entradas estrangeiras no Uruguai","datePublished":"2026-08-26T15:12:47+00:00","dateModified":"2026-08-31T18:53:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/"},"wordCount":782,"image":{"@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/viviruruguay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png","keywords":["Gerenciamento de formalidades no Uruguai"],"articleSection":["Gerenciamento de formalidades no Uruguai"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/","url":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/","name":"Registro de certidoes estrangeiras no Uruguai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/viviruruguay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png","datePublished":"2026-08-26T15:12:47+00:00","dateModified":"2026-08-31T18:53:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/#\/schema\/person\/82784dd33f2e74ffabe3024df9a70449"},"description":"Sem a certidao registrada nao ha documento definitivo nem cidadania. O que pode ser registrado, como apostilar e as tres regras de traducao.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/#primaryimage","url":"https:\/\/viviruruguay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png","contentUrl":"https:\/\/viviruruguay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Inscripcion-de-partidas-de-extranjeros-en-Uruguay.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/registro-de-entradas-estrangeiras-no-uruguai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registro de entradas estrangeiras no Uruguai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/#website","url":"https:\/\/viviruruguay.com\/","name":"Vivir en Uruguay","description":"Asesor\u00eda Profesional para Tr\u00e1mites Migratorios y Residencia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viviruruguay.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viviruruguay.com\/#\/schema\/person\/82784dd33f2e74ffabe3024df9a70449","name":"Vivir en Uruguay","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aabaa1d81ba8bc53b3528985ffd731ff0d97d45e984ee3c0f03251c64a15a1ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aabaa1d81ba8bc53b3528985ffd731ff0d97d45e984ee3c0f03251c64a15a1ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aabaa1d81ba8bc53b3528985ffd731ff0d97d45e984ee3c0f03251c64a15a1ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vivir en Uruguay"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23412,"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21530\/revisions\/23412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viviruruguay.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}