La cédula de identidad uruguaya ahora se llama Documento Nacional de Identidad (DNI). Cambió el nombre, no el trámite: sigue siendo el documento obligatorio para vivir, trabajar y hacer cualquier gestión en Uruguay. Acá está cómo lo saca un extranjero, qué papeles piden según tu situación migratoria y en cuánto te lo entregan.
Datos verificados contra el trámite oficial de gub.uy. Los requisitos y valores los fija la Dirección Nacional de Identificación Civil y pueden cambiar: confirmá en el trámite oficial antes de agendar.
Qué es y por qué lo necesitás sí o sí
El Documento Nacional de Identidad —lo que toda la vida se llamó cédula— es el documento principal de identificación en Uruguay, tanto para uruguayos como para extranjeros. Es obligatorio desde los 45 días de nacimiento y te lo van a pedir para prácticamente todo: abrir una cuenta bancaria, firmar un contrato de alquiler, ser dado de alta en el BPS o afiliarte a una mutualista. También sirve como documento de viaje dentro del Mercosur.
El trámite depende de un punto de partida: primero tenés que haber iniciado tu residencia legal ante la Dirección Nacional de Migración. No hace falta tenerla terminada, pero sí iniciada.
Requisitos
Son dos documentos, y ahí está toda la dificultad del trámite:
- Testimonio de partida de nacimiento inscripta en la Sección Extranjeros del Registro Civil uruguayo. Si todavía no la inscribiste, ese es un trámite aparte y previo: mirá la guía de inscripción de partidas extranjeras.
- Certificado de Residencia expedido por la Dirección Nacional de Migración.
Si todavía no tenés la partida inscripta: el documento provisorio
Este es el camino que resuelve el problema a la mayoría. Si no contás con la documentación completa, se puede expedir un documento de identidad provisorio. Para eso hay que presentar:
- Certificado de residencia de la Dirección Nacional de Migración.
- Partida de nacimiento del país de origen en español, traducida y apostillada, o certificado consular.
Si tu partida está en otro idioma, ojo con este detalle: la traducción tiene que hacerla un traductor público inscripto en la propia DNIC, y el listado se pide en la oficina. No sirve cualquier traducción. Y si el documento viene del exterior, antes necesitás la apostilla o legalización. Más sobre esto en la guía de traducción de documentos.
Contáctanos para más información
Cómo se agenda
Hay cuatro vías, y conviene conocerlas todas porque la disponibilidad varía:
- Por internet: con usuario gub.uy o identificación electrónica (DNI digital con lector, Identidad Digital de Abitab, o TuID de Antel). El pago se hace con billetera electrónica BROU o Sistarbanc.
- Por la app “Tuapp”: te registrás, entrás a “Servicios” y elegís “Reserva CI”.
- Por teléfono fijo.
- En persona: en las oficinas de Identificación Civil o en las redes de cobranza — Abitab, Redpagos y Correo Uruguayo.
Un detalle sobre el pago: en las oficinas de la DNIC se paga solo en efectivo o débito y en moneda nacional. Reservar por Abitab, Redpagos o Correo Uruguayo tiene costos operativos adicionales. Y si reservás y después no vas: pasados 90 días de la solicitud de audiencia ya no se devuelve el dinero.
Oficinas con reglas particulares
- Colón, Belloni y Ciudad del Plata: hacen primera vez y renovación, pero no venden audiencias en la oficina. Hay que sacarlas por web, teléfono, Tuapp o redes de cobranza.
- Hospital Pereira Rossell: atiende únicamente a menores de hasta 9 años que tramitan por primera vez.
El día del trámite
El trámite lo tiene que hacer el titular en persona, presentándose el día y hora agendados en la oficina que le corresponda. No se puede delegar.
Si quien lo solicita es menor de 14 años, tiene que ir acompañado por una persona mayor de edad con documento de identidad vigente.
Cuánto demora la entrega
- Menores de 9 años: retiran el documento el mismo día que lo tramitan.
- Mayores de 10 años: a partir de 5 días hábiles de realizado el trámite, con un plazo máximo de 90 días para retirarlo.
Cuánto cuesta
La DNIC publica el tarifario vigente en la página del trámite, con valores actualizados periódicamente. Como cambia, conviene mirarlo directamente en el sitio oficial antes de ir. Lo que sí es fijo: pagar en las oficinas de la DNIC sale menos que reservar por las redes de cobranza, que suman su costo operativo.
Qué te habilita tenerlo
Con el documento en la mano podés trabajar en relación de dependencia y ser registrado ante el BPS —mirá los requisitos para trabajar siendo extranjero—, abrir una cuenta bancaria, afiliarte al sistema de salud, alquilar y circular por el Mercosur sin pasaporte.
Preguntas frecuentes
¿La cédula de identidad y el Documento Nacional de Identidad son lo mismo?
Sí. Es el mismo documento con nombre nuevo: lo que se conocía como cédula de identidad pasó a llamarse Documento Nacional de Identidad.
¿Puedo sacar el documento si mi residencia está en trámite?
Sí. Alcanza con el certificado de residencia expedido por la Dirección Nacional de Migración; no hace falta tener la residencia definitiva.
¿Qué pasa si no tengo la partida inscripta en el Registro Civil?
Se te puede expedir un documento provisorio presentando el certificado de residencia y tu partida de nacimiento del país de origen en español, traducida y apostillada, o un certificado consular.
¿Lo puede tramitar otra persona por mí?
No. El trámite lo hace exclusivamente el titular, que debe presentarse en la oficina el día y hora agendados.
¿Cuánto tardan en entregarlo?
A partir de 5 días hábiles para mayores de 10 años, con hasta 90 días de plazo para retirarlo. Los menores de 9 años lo reciben el mismo día.
¿Sirve para viajar?
Dentro del Mercosur, sí. Para viajar fuera del bloque necesitás el pasaporte uruguayo.
Contáctanos para más información
