Se você já tem carteira do seu país, não precisa fazer prova: ela é homologada. Esse é o caminho que a maioria dos estrangeiros usa, e os requisitos mudam bastante conforme a categoria que você está homologando. Aqui está o que a intendência pede, quais exames médicos levar e o detalhe que faz o trâmite ser recusado no balcão.
O trâmite é gerido por cada intendência, então requisitos e custos variam por departamento. Os dados deste guia são de Montevidéu: confirme na intendência que corresponde a você antes de agendar.
Homologar ou fazer prova: qual é o seu caso
- Se você tem carteira válida do seu país de origem ou de outro departamento, cabe homologação: é emitida uma carteira uruguaia com base na que você já tem, sem prova teórica nem prática.
- Se você nunca teve carteira, ou a sua está vencida, é preciso fazer o trâmite de primeira vez com as provas teórica e prática correspondentes.
Um ponto que tranquiliza muita gente: homologar não implica entregar nem cancelar a sua carteira original. Você continua com a sua e soma a uruguaia.
Os requisitos conforme a categoria
Aqui está a diferença que quase nenhum artigo explica, e que determina quanto trabalho prévio você tem.
Categorias A, G1 e G2
- Documento de identidade uruguaio ou passaporte válido e em bom estado.
- Carteira de motorista válida.
- Carné de salud emitido por instituição autorizada.
Categorias B, C, D, E, F, H e G3
- Documento de identidade uruguaio ou passaporte válido e em bom estado.
- Carteira de motorista válida do país ou departamento que você está homologando.
- Exames de sangue impressos com valores de glicemia, perfil lipídico e VDRL, mais exame de urina. Com no máximo seis meses de emissão.
- Certificado de vacina antitetânica.
Esse bloco de exames é o que mais atrasa o trâmite se você não tinha previsto: precisa marcar, fazer, esperar os resultados e levá-los impressos. Convém começar por aí, não deixar para o final.
Contáctanos para más información
Os três motivos pelos quais o trâmite cai
- Ter multas de trânsito em aberto ou acordos vencidos. Com dívida de trânsito não se homologa. É o primeiro filtro e vale checar antes de agendar.
- Carteira de origem vencida. A carteira que você está homologando precisa estar válida no momento do trâmite. Se venceu, já não homologa: passa para o regime de primeira vez com provas.
- Documentação em outro idioma sem tradução. Se a sua carteira ou os documentos não estão em espanhol, é preciso anexar tradução pública.
Sobre esse último ponto: se a sua documentação vem do exterior, resolva antes a tradução por tradutor público e, se for o caso, a apostila ou legalização.
Como se faz
- Reserve dia e hora na agenda eletrônica da intendência.
- Compareça com toda a documentação na sede correspondente. Em Montevidéu, na Av. 18 de Julio 1360.
- A documentação e a situação de multas são verificadas, e a carteira é emitida.
Cada intendência tem as suas regras
Este é o ponto que mais gera confusão: o trâmite é departamental, não nacional. Montevidéu, Canelones, Maldonado e as demais intendências têm requisitos, custos e agendas próprios. Até a homologação entre departamentos uruguaios é um trâmite em si.
A regra prática: tramita-se na intendência do departamento onde você mora, e é preciso olhar o site dessa intendência, não o de Montevidéu, se você vive em outro lugar.
Antes de tudo isso: o documento de identidade
Para homologar você precisa de documento uruguaio ou passaporte válido. Se ainda não tem documento uruguaio, esse é o passo anterior: veja o guia da carteira de identidade para estrangeiros, que por sua vez exige ter iniciado a residência legal.
Perguntas frequentes
Posso homologar a minha carteira estrangeira no Uruguai?
Sim, desde que esteja válida. É emitida uma carteira uruguaia com base na sua, sem prova teórica nem prática.
Perco a minha carteira original ao homologar?
Não. Você mantém a sua e obtém também a uruguaia.
Quais exames médicos são pedidos?
Para as categorias B, C, D, E, F, H e G3: exames de sangue com glicemia, perfil lipídico e VDRL, mais exame de urina, com no máximo seis meses, e certificado de vacina antitetânica. Para A, G1 e G2 basta o carné de salud.
E se eu tiver multas de trânsito?
Não é possível homologar com multas em aberto nem acordos vencidos.
E se a minha carteira estiver vencida?
Já não cabe homologação: é preciso fazer o trâmite de primeira vez com provas teórica e prática.
A minha carteira está em outro idioma, serve?
Sim, anexando tradução pública.
É o mesmo trâmite em todo o país?
Não. Cada intendência define os seus requisitos, custos e agenda. Tramita-se no departamento onde você mora.
Contáctanos para más información