Precisa apostilar ou legalizar um documento no Uruguai? Neste guia está o procedimento completo, passo a passo: quanto custa, como agendar o atendimento no Ministério das Relações Exteriores, quais documentos precisam de validação prévia e quanto tempo leva.
Dados conferidos no trâmite oficial do gub.uy, com última atualização oficial em 26/01/2026. Os valores e horários são definidos pelo Ministério e podem mudar: confirme sempre no site oficial antes de ir.
Apostila ou legalização: qual é o seu caso
A autenticação valida as assinaturas de documentos emitidos por órgãos públicos uruguaios para que tenham efeito no exterior e, no sentido inverso, valida documentos estrangeiros para que valham no Uruguai. Qual dos dois trâmites você precisa depende de um único dado: se o país de destino aderiu ou não à Convenção de Haia.
- Apostila: se o país de destino faz parte da Convenção de Haia. É um trâmite único e o documento já fica pronto para uso lá.
- Legalização: se o país de destino não integra a Convenção (Canadá, Kuwait e Cuba, entre outros). Exige também a intervenção do consulado correspondente.
Para documentos vindos do exterior, a legalização também valida a assinatura do Agente Consular uruguaio que interveio no documento no país de origem.
Quanto custa apostilar um documento no Uruguai
Estes são os valores vigentes segundo o trâmite oficial:
- Apostila: $777 pesos uruguaios por documento.
- Legalização: $379 pesos uruguaios por documento.
O pagamento é prévio e obrigatório: o sistema não libera o agendamento enquanto o pagamento não estiver confirmado. Pode ser feito on-line ou pela Abitab, e convém esperar de 10 a 15 minutos após pagar para que o sistema registre antes de tentar agendar.
Se a sua documentação é isenta de custo
Como o sistema exige o pagamento para liberar a agenda, os casos isentos não conseguem agendar pela via normal. Nessa situação é preciso solicitar o atendimento por e-mail para [email protected], detalhando a documentação em questão e anexando o comprovante correspondente se a isenção for por motivos socioeconômicos.
Contáctanos para más información
Como agendar para apostilar no Uruguai, passo a passo
Tudo até o atendimento é on-line; o atendimento em si é presencial. A ordem importa: se pular uma etapa, o sistema não deixa avançar.
- Acesse o gub.uy e crie seu usuário, ou entre com identificação eletrônica (Carteira de Identidade Digital, Identidad Mobile da Abitab ou TuID da Antel).
- Valide o documento. É uma etapa obrigatória e vem antes do pagamento. Digitalize e envie todas as páginas do documento em PDF.
- Pague on-line ou pela Abitab e aguarde a confirmação.
- Agende o atendimento na opção “Iniciar trámite en línea”. Só será possível agendar se houver vagas disponíveis.
- Compareça no dia com a documentação original que você digitalizou, em Cuareim 1384.
É possível incluir até 10 apostilas ou legalizações por atendimento. Se precisar de mais, terá que iniciar um novo trâmite.
Se o titular não puder comparecer, um terceiro pode ir em seu lugar com o formulário de autorização preenchido. E se você não puder comparecer no dia agendado, avise em [email protected] com a devida justificativa.
Onde é feito o trâmite e em que horário
- Endereço: Cuareim 1384, térreo (entre Avenida 18 de Julio e Colonia), Montevidéu.
- Horário de atendimento: segunda a sexta, das 09:30 às 12:30 e das 14:00 às 15:30.
- Telefone: 2902-1010, ramais 76291 e 76271.
- E-mail: [email protected]
A disponibilidade de vagas é renovada periodicamente e costuma abrir para as duas semanas seguintes. Como a forma de liberação das vagas muda de tempos em tempos, vale consultar a agenda no site oficial em momentos diferentes da semana.
Quais documentos precisam de validação prévia (e por quem)
É aqui que boa parte dos atendimentos se perde: há documentos que o Ministério não apostila diretamente porque outro órgão precisa validá-los antes. Veja se o seu se enquadra em algum destes casos:
- Documentos de tabeliães e do Poder Judiciário: Suprema Corte de Justiça.
- Traduções de Tradutor Público: também Suprema Corte de Justiça. Se o seu documento estiver em outro idioma, resolva antes a tradução oficial do documento.
- Diplomas e certificados de estudo: Ministério da Educação e Cultura.
- Certificados de vacinação e documentos de saúde: Ministério da Saúde Pública.
- Documentos de dioceses: Arquidiocese de Montevidéu.
- Documentos estrangeiros: o original, sem alterações e com a intervenção do consulado uruguaio do país de origem.
Em todos os casos o documento deve ser o original, estar em bom estado e ter a assinatura da autoridade competente.
Certificado de Antecedentes Criminais
Esse tem uma etapa a mais: precisa ser retirado pessoalmente no Centro de Atendimento ao Cidadão do Ministério, ou por um terceiro autorizado, com comprovação de identidade. Retire antes de iniciar o trâmite de apostila ou legalização, não depois.
Os documentos que mais se apostilam
Estes são os casos mais frequentes e para que servem:
- Certidões de nascimento, casamento e óbito. São as mais pedidas. Se o trâmite for o contrário — trazer certidões de fora para que valham aqui — veja o guia de registro de certidões estrangeiras no Uruguai.
- Diplomas e certificados de estudo, para revalidar formação no exterior.
- Certificado de antecedentes criminais, comum em trâmites migratórios e de residência legal no Uruguai.
- Procurações e documentos notariais.
- Documentação para cidadania por descendência, um dos usos mais comuns: esses processos costumam exigir certidões de nascimento e casamento apostiladas ao longo de toda a linha familiar.
Quanto tempo leva
A entrega é feita no próprio atendimento presencial: você leva o original, ele é apostilado e você o leva de volta. O tempo real do trâmite, portanto, não é definido pelo processamento, mas pela disponibilidade de vagas na agenda — e é aí que compensa se antecipar.
Perguntas frequentes
Posso apostilar um documento sem ir presencialmente?
Não. A validação, o pagamento e o agendamento são on-line, mas a etapa final é presencial em Cuareim 1384, onde você apresenta o documento original. Um terceiro autorizado pode ir no seu lugar com o formulário correspondente.
Quanto custa apostilar um documento no Uruguai?
A apostila custa $777 e a legalização $379, por documento, em pesos uruguaios. O pagamento é prévio e sem ele a agenda não é liberada.
E se o país de destino não aceitar apostila?
Se ele não integra a Convenção de Haia — como Canadá, Kuwait ou Cuba — cabe legalização em vez de apostila, com intervenção do consulado do país de destino.
Quantos documentos posso apostilar em um mesmo atendimento?
Até 10. Se tiver mais, é preciso iniciar outro trâmite e agendar um segundo atendimento.
Serve uma fotocópia ou o documento precisa ser original?
Precisa ser o original, em bom estado e com a assinatura da autoridade que o emitiu. A cópia digitalizada em PDF serve apenas para a etapa de validação on-line.
Contáctanos para más información
